III ENCUENTRO DE CUADRILLAS DEL BARRIO EL PROGRESO

 

II ENCUENTRO DE CUADRILLAS BARRIO EL PROGRESO

 

MEMORIA XXX ENCUENTRO DE CUADRILLAS DE LA ALBATALÍA

    Este año 2023 celebramos el 30º Encuentro de Cuadrilllas de La Albatalía, cuya primera edición se realizó un 19 de diciembre de 1993. Desde entonces se ha venido desarrollando el domingo anterior a la Nochebuena, con periodicidad anual y de forma ininterrumpida, excepto en el año 1994. En 1995 cambia su denominación a “Música tradicional en la Navidad”, que se mantiene hasta el año 2014. En el año 2015 se retoma el nombre original. La organización del mismo corresponde a la Junta Municipal de La Albatalía, con la colaboración del Grupo Folclórico Aljufía desde el inicio hasta el año 2014, y a partir del 2015 de la Cuadrilla de La Albatalía-Arboleja. Durante estas treinta ediciones han pasado por La Albatalía un centenar de  agrupaciones de música tradicional, entre Cuadrillas, Rondas, Campanas de Auroros, etc. Las actividades realizadas han sido las siguientes:

        

    Viernes, 15 de diciembre. Centro Municipal de La Albatalía.

 ·         A las 20,00 h. Representación de la obra de teatro “La molinera de Arcos”, a cargo de la compañía Teatro del Matadero.

 

                Diversos momentos de la representación de La molinera de Arcos en el Centro Cultural de La Albatalía

    Sábado, 16 de diciembre. Centro de Mayores de La Albatalía.

 ·         A las 20,30 h. Baile suelto “huertano”, con amigos y amigas de cuadrillas, peñas huertanas y grupos de folklore. En esta actividad participaron diversos componentes de las Cuadrillas de Torreagüera, Zaraiche, Santa Lucía y Patiño.

   

Diversos momentos del “baile huertano” en el Centro de Mayores de La Albatalía     

           

            Domingo, 17 de diciembre. Jardín Mariano Velázquez de La Albatalía.  

            XXX Encuentro de Cuadrillas.

 

-          A las 10,00 h. Recepción de las Cuadrillas.

-          A las 11,00 h. Misa cantada por las Cuadrillas (Parroquia de la Sagrada Familia).

-          A las 12,00 h. Pasacalles desde la iglesia al escenario.

-          A las 12,15 h. Las Cuadrillas al escenario.

-          A las 14,00 h. Comida popular.

Presenta:  Patricia Navarro “La Trovera” de Patiño (Murcia).

 

Participan:

•     Cuadrilla de la Cuesta de Gos (Águilas-Murcia).
•     Ronda de Los Llanos (Albacete).
•     Cuadrilla y Campana de Auroros de Santomera (Murcia).
•     Cuadrilla de La Albatalía-Arboleja (Murcia).

                   Cantando el aguilando en la puerta de la Parroquia de la Sagrada Familia, tras la misa 

José Pardo Verdú (presidente de la Junta Municipal) y Jesús Pacheco (Concejal de Turismo del Ayto. de Murcia)

 

      Patricia Navarro López, presentadora del evento

 

Cuadrilla de la Cuesta de Gos (Águilas)

 

 

    Y por último decir que el evento, al que asistieron unas 500 personas aproximadamente, transcurrió con toda normalidad y concluyó con una comida popular que dio comienzo sobre las 14,15 h. aproximadamente.

XXIX ENCUENTRO DE CUADRILLAS DE LA ALBATALÍA

 

XXVIII ENCUENTRO DE CUADRILLAS DE LA ALBATALÍA

 

XXVII ENCUENTRO DE CUADRILLAS DE LA ALBATALÍA

 

XXVII ENCUENTRO DE CUADRILLAS DE LA ALBATALÍA 

- EDICIÓN ESPECIAL 2020 (on-line y presencial) - 

ACTIVIDADES

• Viernes 11 de diciembre.  20 h. Desde el Facebook de la Cuadrilla de La Albatalia-Arboleja.

III Jornadas Etnográficas. Mesa redonda: “Patrimonio sonoro del municipio de Murcia”. Participan:

- Emilio del Carmelo Tomás Loba. Filólogo, etnógrafo, profesor, músico tradicional y trovero. Tema: “Documentación histórica patrimonial sonora en el municipio de Muria: Literatura y Música”.

- Manuel Luna Samperio. Músico y antropólogo. Tema: “Archivo sonoro de Murcia”.

- Bernardo Sáez García. Lcdo. en Historia del Arte. Tema: “Fundamentos históricos del Aguilando”.

- Francisco José Morales Nicolás. Asoc. Murciafolk. Tema: “Venta on-line y descarga digital de música tradicional”.

• Sábado 12 de diciembre.  20 h. Salón de actos del Centro Municipal de La Albatalía, de forma presencial y también en streaming.

I Concierto Albatalía Folk: “Azarbe, por Navidad”.

• Domingo 13 de diciembre.  12,00 h. Jardín Mariano Velázquez de La Albatalía, de forma presencial.

XXVII Encuentro de Cuadrillas de La Albatalía. Participan:

- Animeros de San Blas (Bullas).

- Cuadrilla de La Albatalía-Arboleja (Huerta de Murcia).

AVISO IMPORTANTE

    Normativa de acceso a las actividades presenciales: Tanto al salón de actos el sábado, como al jardín el domingo,  se accederá con invitación, que previamente se habrá reservado telefónicamente en el Centro Municipal de La Albatalía en el teléfono 968 280 853. Para la reserva se indicará nombre completo y teléfono de contacto así como si son convivientes familiares.  Las invitaciones y sillas estarán numeradas.  Se recomienda acudir con 45 minutos de antelación a la hora prevista de inicio del espectáculo.

XXVI ENCUENTRO DE CUADRILLAS DE LA ALBATALÍA

En diciembre de 2019 se celebra el tradicional Encuentro de Cuadrillas de La Albatalía. Veintiséis años cumple esta muestra de música tradicional en la Navidad, larga trayectoria en la que se ha conseguido que siga siendo todo un éxito, consolidándose y ganando popularidad año tras año. El objetivo ha sido siempre acercar hasta esta pedanía del municipio de Murcia, en estas entrañables fechas navideñas, la amplia y en muchos casos olvidada cultura popular. Respeto de las tradiciones, calidad de las cuadrillas participantes, reconocimiento por parte de las instituciones y aceptación de las gentes que siempre nos acompañan, es la mejor manera de presentar este Encuentro de Cuadrillas. El Encuentro está organizado por la Junta Municipal de La Albatalía con la colaboración del Centro Cultural de La Albatalía y la Cuadrilla La Albatalía-La Arboleja.

Programa:

13 de diciembre/ 20:30 horas.

• Muestra de Instrumentos tradicionales de la huerta de Murcia. Colección de la Cuadrilla de Torreagüera.
• Presentación del disco DESDE LA HUERTA DE MURCIA II de la Cuadrilla de La Albatalía-La Arboleja.
• Presentación de libro DE LA MUDANZA AL PASO de Miguel Ángel Montesinos. Muestra de baile popular de la Huerta.

Salón de actos Centro Municipal de La Albatalía
Entrada libre hasta completar aforo

Domingo 15 de diciembre

XXVI Encuentro de Cuadrillas de La Albatalía

• 10:30 h. Recibimiento a las cuadrillas participantes
• 12 h. Misa cantada por las cuadrillas en la Parroquia de la Sagrada Familia.
• 13 h. Actuación de las cuadrillas en el Jardín Mariano Velázquez Jiménez.
• 14:30 h. Comida popular.

A lo largo de este tiempo han pasado por La Albatalía las cuadrillas más representativas de las comarcas de nuestra Región y zonas limítrofes, todas ellas fieles conservadoras y exponentes del rico folclore de sus lugares de procedencia. En esta edición, nos acompañarán:

• Cuadrilla del Raiguero (Totana)
• Cuadrilla de Zaraiche (Murcia)
• Cuadrilla de La Albatalía - Arboleja (Murcia)

Fuente: http://www.enclavecultura.com/

NOVEDAD EN EL BAZAR DE ETNOMÚSICA

Se trata del CD recopilatorio de las cuadrillas partipantes en el XXXV Encuentro de Cuadrillas "Comarca de Los Vélez", celebrado entre el 14 y 16 de diciembre DE 2018, en Vélez Rubio (Almería).

Contiene grabaciones de las siguientes cuadrillas: 

- Chirivel

- Vélez Blanco

- Vélez Rubio

- Pulpí

- Huércal Overa

- Marina de Cope

- Patiño

- Cehegín

- Panda de Verdiales.

Disponible en : www.etnomusica.es

MEMORIA DEL XXV ENCUENTRO DE CUADRILLAS DE LA ALBATALÍA

Tras recibir a las cuadrillas participantes en la puerta del Centro Cultural de La Albatalía con café, mistela y dulces navideños, se celebró una misa cantada en la Parroquia de la Sagrada Familia. Posteriormente actuaron las cuadrillas en el Jardín Mariano Velázquez Jiménez, acompañadas al baile con los alumnos de los talleres de Baile Popular de la Huerta impartidos por Miguel Ángel Montesinos de la Asociación Caldo de Pésoles. El encuentro finalizó con una comida popular. Las cuadrillas participantes han sido la Cuadrilla de Aledo, la Cuadrilla de La Torres de Cotillas y la Cuadrilla La Albatalía-La Arboleja.

El Encuentro ha estado organizado por la Junta Municipal de La Albatalía con la colaboración del Centro Cultural y la Cuadrilla La Albatalía-La Arboleja. Al acto asistió Miguel Ángel del Amor, Consejero de Agua, agricultura, ganadería y pesca de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, Jesús Francisco Pacheco, Concejal de Empleo, Turismo y Cultura, así como María Concepción Ruiz, Concejala de Derechos Sociales y Cooperación al Desarrollo del Ayuntamiento de Murcia.

Durante todos estos años han pasado por La Albatalía un total de 84 agrupaciones de música tradicional, diferenciadas entre cuadrillas, rondas, campanas de auroros y un grupo de fandangos cortijeros. La media aproximada es de tres agrupaciones por edición, siendo el año con más participación 1999, con cinco grupos, y los que menos, 2011 y 2013 con dos cuadrillas. Por provincias han participado agrupaciones de Murcia, de Almeria, de Albacete y de Granada. En lo que a comarcas de Murcia se refiere, nos han visitado grupos del Campo de Lorca, de la Huerta de Murcia, del Noroeste, del Bajo Guadalentín, del Campo de Cartagena y de la comarca del Río Mula. No es habitual que en los encuentros de cuadrillas participen campanas de auroros, en La Albatalía fueron tres de las existentes en la Huerta de Murcia, las que en diferentes ediciones nos visitaron: Javalí Nuevo, El Carmen de Rincón de Seca y Santa Cruz.

Para conmemorar este 25 aniversario, el vienes 14 tuvo lugar en el Centro Cultural de La Albatalía un acto con la presentación del documental “La Albatalía, 25 Años de Cuadrillas”, en el que hemos recogido la esencia y la importancia de los encuentros de cuadrillas en toda la zona del Levante, así como la trayectoria que se ha seguido en La Albatalía desde 1993, con entrevistas, documentos, cuadrillas que han participado y los momentos musicales mas significativos. También realizamos un emotivo homenaje a mariano González Gómez “El Zorra”, músico tradicional de La Albatalía. Para terminar contamos con una muestra de trovo a cargo de la Asociación “José Travel Montoya El Repuntín-Grupo El Patiñero” con la participación de “Cardoso I”, “Cardoso II”, “El Andaluz” y “El niño de Archena”. de forma simultánea, del 14 al 28 de diciembre se ha podido visitar, en el salón de actos del Centro Municipal de La Albatalia, una exposición de carteles de los “25 Años de Cuadrillas en La Albatalía”.

Fuente: http://www.patrimonioculturalmurcia.com/

ENCUENTROS EN TORNO A LAS PELOTAS

El próximo domingo 13 de enero tendrá lugar el XXXI Encuentro de Cuadrillas de Patiño que, como cada año, supone la muestra de la labor incansable de varios colectivos y vecinos de Patiño para darle el esplendor acostumbrado.

Además del tradicional "Dia de las Pelotas", el Ayuntamiento de Murcia a través del Centro Municipal y la Junta Municipal de Patiño promueve otras actividades previas que coorganiza la Cuadrilla de Patiño y cuentan además con la colaboración del Centro de la Mujer, el Centro de Mayores y el CEIP Martinez Tornel de la localidad.

JUEVES 10 DE ENERO

Las actividades comenzarán el Jueves a las 20:30 horas con una Mesa Redonda "La mujer en el Folklore Murciano" enfocada al papel y presencia de la Mujer en el mundo de la tradición.

Esta variada mesa estará conformada por Carmen Sánchez , Anabel Ponce, Carmen Mª Martínez, Iliana López y Paula Gómez, y estará presentada y conducida por la periodista Encarna Talavera.

Tras esto, habrá una degustación de las tradicionales "pelotas" ofrecida por el Centro de la Mujer de Patiño, y la fiesta de aguilandos y trovos a cargo de la Cuadrilla de Patiño.

VIERNES 11 DE ENERO

El viernes a las 09:30 h el alumnado del CEIP Martínez Tornel podrá disfrutar del Taller "Pinta la pandereta" impartido por Carmen Mª Martínez Salazar, en sus instalaciones.

Y por la tarde tendrá lugar la Noche de Caldo a las 19:30h, en el Salón de Actos del Centro Municipal. Un evento de música y baile pensado para disfrutar de las melodías y voces cuadrilleras, en el que además, los niños participantes del taller matinal nos sorprenderán haciendonos partícipes de lo aprendido y convirtiendo la velada en una fiesta intergeneracional a la que todo el mundo está invitado.

La cuadrilla de Patiño ofrecerá una degustación de buñuelos y café de puchero a los asistentes como colofón a la noche. Y este año además se le rendirá un homenaje a Manuel Cárceles Caballero "El Patiñero"

SÁBADO 12 DE ENERO

A las 11:00 horas Miguel Angel Montesinos impartirá el Taller de Baile "Jota" para todos los públicos. A los asistentes se les ofrecerá refrescos y patatas fritas por cortesía de la Cuadrilla de Patiño.

Y ya por la noche, a las 20,30 horas, dará comienzo la VIII Edición del Festival de Música Folk, Folkpelotas que tendrá lugar en la carpa exterior dentro del recinto del Centro Municipal dando proyección a la música tradicional y acercandola a todos los públicos.

Los grupos invitados de este año son "La Rondalla de Folies" que vienen desde Valencia y "Vigüela" que nos mostrarán la belleza de la música tradicional de Castilla La Mancha.

Ambos grupos son conocidos dentro del repertorio folk nacional y seguro que conseguirán arrancar palmas y bailes del público asistente.

Tras las actuaciones de estos dos grupos tendrán lugar los cantos de Aguilando y el baile organizado por la Cuadrilla de Patiño.

Todas las actividades tendrán lugar en el Salón de Actos del Centro Municipal (a excepción del Festival Folkpelotas) y la entrada será libre hasta completar aforo.

Fuente: www.enclavecultura.com

XXV ENCUENTRO DE CUADRILLAS DE LA ALBATALÍA Y ACTOS CONMEMORATIVOS

XXX ENCUENTRO DE CUADRILLAS DE PATIÑO 2018

El próximo domingo 14 de enero se celebra el Encuentro de Cuadrillas de Patiño, una fecha esperada por los patiñeros que se preparan para mostrar a la multitud de visitantes una de sus fiestas mas conocida en torno a la tradición, la música y la gastronomía y que en esta ocasión, conmemora su XXX Edición.

Además del tradicional "Dia de las Pelotas" el Ayuntamiento de Murcia a través del Centro Municipal y la Junta Municipal de Patiño promueve otras actividades previas que coorganiza la Cuadrilla de Patiño y cuentan además con la colaboración del Centro de la Mujer, el Centro de Mayores de Patiño, y, sumandose este año además el CEIP Martinez Tornel de la localidad.

JUEVES 11 DE ENERO

Las actividades comenzarán el Jueves a las 20:00 horas con la Presentación del proyecto galardonado con la Ayuda a la Investigación "Manuel Cárceles Caballero" en su II edición con posterior coloquio al hilo de la exposición del mismo.

Su titulo " Escucho a mi abuelo: El patrimonio inmaterial como fuente histórica. Costumbres, ritos, fiestas y Tradiciones de Patiño" realizado por la investigadora Ana Isabel Ponce Gea.

En esta ocasión el trabajo de patrimonio se ha servido de los niños y los mayores de la pedanía, que intermediarán como las voces que preservan el pasado, el presente, y tal vez el futuro de nuestras tradiciones.

Tras esto, habrá una degustación de las tradicionales "pelotas" ofrecida por el Centro de la Mujer de Patiño, y la fiesta de aguilandos y trovos a cargo de la Cuadrilla de Patiño.

VIERNES 12 DE ENERO

El viernes a las 09:30 h el alumnado del CEIP Martínez Tornel podrá disfrutar del Taller de Castañeta " ¡ Construye, decora y tócala!" impartido por Carmen Mª Martínez Salazar.

Ese mismo día tendrá lugar la Noche de Caldo a las 19:30h. Un evento de música y baile pensado para disfrutar de las melodías y voces cuadrilleras, en el que además, los niños participantes del taller matinal podrán mostrarnos lo aprendido convirtiendo la velada en una fiesta intergeneracional a la que todo el mundo está invitado.

La cuadrilla de Patiño ofrecerá una degustación de buñuelos y café de puchero a los asistentes como colofón a la noche.

SABADO 13 DE ENERO

A las 11:00 horas Miguel Angel Montesinos impartirá el Taller de Baile "Jota" para todos los públicos, y tras al que a los asistentes se ofrecerá refrescos y patatas fritas por cortesía de la Cuadrilla de Patiño.

Y a las 20,30horas dará comienzo la VII Edición del Festival de Música Folk, Folkpelotas, que ya celebra siete ediciones apoyando la música tradicional, y que este año tendrá lugar en una carpa en el exterior del Centro Municipal de Patiño.

Con el ánimo de acercar al público murciano nuevas voces este año disfrutaremos de dos invitados conocidos y respetados del panorama de la música folk: Juan José Robles y Pep Gimeno "Botifarra" trío, que seguro hará las delicias de los seguidores de la música tradicional del panorama nacional.

Tras esto, tendrán lugar los cantos de Aguilando y el baile, organizado por la Cuadrilla de Patiño.

Todas las actividades tendrán lugar en el Salón de Actos del Centro Municipal ( a excepción del Festival Folkpelotas) y la entrada será libre hasta completar aforo.

Ilustración realizada por Carmen Mª Martínez Salazar.

Fuente: www.enclavecultura.com

XXIV ENCUENTRO DE CUADRILLAS DE LA ALBATALÍA

Os dejamos el cartel-programa, e información sobre las cuadrillas participantes en la vigésimo cuarta edición del Encuentro de Cuadrillas de La Albatalía (Huerta de Murcia).

PARTICIPANTES:

Cuadrilla Cuesta las Chinas - Huéscar (Granada)

Comienza la andadura de algunos de los componentes con la rondalla de Huéscar, y San Clemente, actualmente casi desaparecida, esto hace que empiecen a juntarse entre los colaboradores más jóvenes. Comienza a forjarse por el 2015, cuando algunos componentes entre ellos Daniel Rosillo, Valeriano, José González y su hijo, se juntan en una cueva para compartir momentos, cueva que se encuentra en la cuesta de las chinas, de la cual recibimos el nombre.

A la primera salida, las navidades del 2015,  con carácter informar y para visitar y cantar en las puertas de los familiares. Se apuntan algunos más, como Mercedes, Esteban entre otros. 

Durante el 2016, continúan sus ensayos en dicho lugar, uniéndoseles más componentes, con instrumentos diversos, sobre todo percusión, de la que se carecía anteriormente, como castañuelas, cucharas, pandereta, cántaro, etc., y otros como  acordeón,  hasta un total de 17 componentes.

Realizan su primera actuación es para La Recuperación de la Misa de Ánimas de Huéscar, y sus recorridos tradicionales, en colaboración con la Rondalla de Huéscar, el día 28 de diciembre 2016.

Participan también en el VI encuentro de Cuadrillas de Castillejar. Es en esta fecha en la que podemos afirmar que se consolida la cuadrilla tal y como es ahora .

El 1 de junio del 2017 Actúan en la Fiesta de las Santas Patronas Alodía y Nunilón de en Huéscar, con un concierto en el que hacen un recorrido por las distintas músicas tradicionales a nivel nacionales, una muestra de jotas y seguidillas, fandangos en sus distintas versiones. 

En agosto tienen una actuación en el festival Orce Folk junto a la cuadrilla de Orce, y al famoso cantante Juan Pinilla.

Actualmente trabajan en la recuperación de la música, letras, e instrumentos tradicionales de su tierra, e incorporándolos a la agrupación, el es su principal objetivo desde que se crea esta cuadrilla.

Cuadrilla del Tío Román - Nerpio (Albacete)

Se crea en Nerpio en Febrero de 1992, fue una idea de Román Gómez Sánchez, que en sus ratos libres comenzó a enseñar la música tradicional de Nerpio a un grupo de jóvenes y niños, que con el tiempo se fue ampliando hasta llegar a tener 40 componentes entre grandes y pequeños.

Han participado en dos discos de cantos por Navidad, que edita la diputación. Han participado en encuentros de cuadrillas en Murcia, Albacete y Andalucía.

En 1994 hicieron su debut internacional, participando en un festival folk portugués, con quienes realizaron un intercambio cultural.

Con el propósito de divulgar y fomentar la música tradicional son los creadores y organizadores de los encuentros de Cuadrillas en Nerpio.

Cuadrilla de La Albatalía-Arboleja (Huerta de Murcia)

Hace un tiempo, un reducido grupo de amigos decidimos crear una formación de música tradicional al estilo de las Cuadrillas de la Huerta de Murcia. Conocedores del repertorio musical de la zona, empezamos allá por el año 1991 a realizar trabajos de campo y aprender el repertorio huertano desde los grupos folklóricos en los que militábamos. Con el paso de los años, a algunos de nosotros nos surgieron nuevas inquietudes. Era más importante, a nuestro parecer, mantener el ritual festivo y musical en el siglo XXI, como forma de diversión popular y participativa, que la mera representación de estas piezas, en festivales folklóricos o de otra índole. Y así comenzó una larga etapa de ensayos, con la incorporación progresiva de nuevos compañeros, mayormente de la zona, que se han ido formando  y/o reciclando en mayor o menor medida, en función de sus conocimientos musicales anteriores.  La buena marcha del proyecto, nos llevo a constituir legalmente la cuadrilla un 26 de marzo del año 2011.

I CERTAMEN DE CUADRILLAS DE LA ARBOLEJA

Nos hacemos eco, aunque con un poco de retraso, del I Certamen de Cuadrillas de La Arboleja, impulsado por la Junta Municipal de la pedanía huertana, con la colaboración de la cuadrilla anfitriona, la de La Albatalía-Arboleja, celebrado el pasado 28 de octubre.

El evento consistió en una misa, cantada por las cuadrillas, en la parroquia de la Sagrada Familia, y una posterior actuación en salón de actos del Centro Cultural de La Arboleja, rematado todo con una cena de hermandad. 

Os dejamos el cartel y fotos de las diferentes cuadrillas participantes.

Cuadrila de Ánimas de El Berro

Cuadrilla de La Albatalía-Arboleja

Cuadrilla de Aguaderas

Baile en la puerta de la iglesia

ACTIVIDADES JUNIO 2017

II ALBATALIA FEST

21 de junio de 2017, a partir de las 18 h.

LA ALBATALÍA- MURCIA

Festival de música dedicado exclusivamente al público familiar, con la idea de transmitir valores de respeto a los animales y a la naturaleza en general e iniciación de un concepto de responsabilidad para con el medio ambiente. Este año con la participación del grupo "Pepica y los bichejos".

I ENCUENTRO DE CUADRILLAS DE SAN PÍO X

25 de junio de 2017 a partir de las 13 h.

JARDÍN CASTILLO DE OLITE - MURCIA

Encuentro de Cuadrillas con motivo de las Fiestas Populares del barrio de San Pío X de Murcia, con la participación de:
- Peña La Graná
- Cuadrilla de Torreagüera

- Cuadrilla de La Albatalía-Arboleja