martes, 29 de noviembre de 2016

La Feria de las Tradiciones

El Centro Cultural de Beniaján viene siguiendo desde hace varios años una línea de trabajo en el ámbito del patrimonio bajo el nombre de “Conoce tu Localidad”, abordando distintas temáticas en las sucesivas ediciones. Ésta se desarrolla de forma anual en tres fases: formación, producción y divulgación, de las cuáles la primera corresponde a la de un taller participativo donde se recopila información por parte de los vecinos, la segunda es la elaboración de un producto “didáctico” con una selección de todo ello, y la tercera su difusión en los centros escolares de la localidad.

Así, tras la fase formativa desarrollada durante el curso 2015/2016, centrada concretamente en las tradiciones y costumbres de la pedanía, el Centro Cultural de Beniaján pone en marcha a partir del próximo viernes y hasta el día 2 de diciembre la llamada “Feria de las Tradiciones”. Se trata de llevar una muestra de los contenidos abordados durante el taller a los cinco colegios de la localidad, realizándola de forma itinerante un día en cada centro. En el patio de cada uno de ellos, adecuando seis rincones temáticos, se organizarán actividades sencillas con las que acercar nuestras tradiciones a los más pequeños.

Habrá un espacio artesano, donde un monitor mostrará la labor y trenzado del esparto. También un apartado dedicado a los juegos típicos, como los bolos o el caliche, en colaboración con la Federación de Peñas Huertanas. “A la fresca” es el nombre dado al rincón donde los alumnos van a poder escuchar cuentos, leyendas y canciones de siempre de la mano de participantes del taller, contando además con un integrante de L’Ajuntaera. Tampoco faltará un espacio dedicado a la vida agrícola, aprovechando los huertos escolares existentes en los centros. Y se rememorará la figura del hilero, personaje tradicional que forma parte del imaginario colectivo de generaciones pasadas, llevando su variopinta mercancía de pueblo en pueblo.

La faceta culinaria de la feria estará representada por los paparajotes, emblema gastronómico de la Huerta de Murcia. Y se contará además con el Tío de la Pita como figura festiva, pues será quien convoque a los alumnos y llene de música la jornada, en recuerdo de los antiguos dulzaineros que en tiempos pasados ofrecían sus melodías por las calles del pueblo con ocasión de algunas solemnidades.

Sumando los cinco días de celebración, entre Infantil y Primaria, serán cerca de 600 escolares de Beniaján los que van a poder disfrutar de la “Feria de las Tradiciones”. Con esta iniciativa, el Centro Cultural de la pedanía sigue apostando por la recuperación y difusión del patrimonio local, tratando de poner el acento en un trabajo intergeneracional que poco a poco debe ir cediendo a los más jóvenes el legado cultural que compartimos.

La primera feria ya se ha realizado el pasado viernes, 25 de noviembre, en el centro Infanta Elena con un gran éxito de participación. El calendario previsto para los demás centros es el siguiente:


Ntra. Sra. de la Fuensanta: martes, 29 de noviembre

Monteazahar: miércoles, 30 de noviembre

La Naranja: jueves, 1 de diciembre

Ntra. Sra. de Fátima: viernes, 2 de diciembre

  
Coordinación: Pilar Pelegrín Sánchez, Juana Mª Soria Molina y Gabriel Nicolás Vera
Fuente: EnClave Cultura

domingo, 20 de noviembre de 2016

Memoria de las I Jornadas sobre "El Trovo"

El fin de semana del 11, 12 y 13 de noviembre, se celebraron en La Arboleja las I Jornadas sobre "El Trovo". Podemos calificar el resultado de la actividad como de un rotundo éxito, tanto por la respuesta del público asistente, como por las opiniones recabadas de participantes, patrocinadores y colaboradores, por parte de Murciafolk. Tanto es así, que la Junta Municipal de La Arboleja, ya nos ha comprometido para la organización de la segunda edición el próximo año.

La repercusión en medios de comunicación ha sido satisfactoria, contando con publicaciones en prensa, entrevistas en televisión y una grabación en directo del acto del domingo, que será retransmitido y subido a internet próximamente por el programa de la 7RM, "Murcia en vivo".

Comenzamos recordando la primera actividad, "TrovAula", que acercó el trovo a los mas pequeños en la mañana del viernes 11 de noviembre, los alumnos del C.E.I.P. La Arboleja. Pudimos comprobar "in situ", la atención e implicación del alumnado durante la intervención del Emilio "de Patiño", que además de un magnífico trovero, es un docente con una gran experiencia llevando temas de etnografía al aula. Por ello recibimos las felicitaciones del profesorado y la dirección del centro. Una actividad a repetir, sin duda alguna.


El sábado día 12, a media tarde, tuvimos la enorme suerte de poder visionar el único documental sobre "El Trovo" que se ha realizado en la región de Murcia, con el título de "Al otro lado del mar". Además de su contenido sobre la materia, la película goza de una calidad artística muy alta, tratando de forma muy sutil problemas paralelos que tiene la sociedad de hoy en día, como el miedo a la muerte, al olvido, la pobreza, la globalización, etc,.. Además, el privilegio de contar en la sala con su director, Gonzalo Ballester, que nos explico de primera mano su experiencia con el rodaje. Participó activamente en la mesa redonda posterior. Una grata sorpresa, para todos los que no conocían el documental, o no habían tenido la oportunidad de verlo en las contadas ocasiones en las que se ha proyectado en Murcia.

Continuó la tarde con una entretenida mesa redonda, moderada magníficamente por el cronista oficial de la ciudad de Cartagena, José Sánchez Conesa. Estuvieron por parte de la Asociación Trovera "Jose Mª Marín", José Martínez, "El taxista", y por parte de la Asociación Manuel Cárceles "El Patiñero", Alejandro Martínez, "el niño de Archena". Ambos explicaron con detalle las actividades tanto divulgativas como de formación que realizan sus respectivos colectivos, y respondieron a las muchas preguntas que el público y el moderador formularon durante el debate. Como conclusiones, decir que existe una preocupación general por la falta de presencia en los medios de comunicación de las actividades que desarrollan,  y por la nula existencia de contenidos en el ámbito escolar regional, para que los docentes puedan enseñar a las nuevas generaciones en que consiste "el trovo".

Lamentar la ausencia del representante de la Escuela de Trovo de La Unión, que por problemas personales no pudo comparecer en el último momento. Concluyó la jornada con una cena ofrecida a los ponentes, donde también nos acompañaron amigos y público asistente, que en un ambiente ya mas distendido, pudieron seguir charlando sobre los temas anteriores, e incluso disfrutar de demostraciones prácticas por parte de los troveros.

La última jornada, con la del domingo, consistió en una velada de trovo a cargo de la Asociación Trovera "Jose Mª Marín" de La Palma (Cartagena). Participaron los troveros Cervantes, José Martínez "El Taxista", Ivan "el lorquino", Emilo "de Patiño" y al cante Alejandro y nuestra paisana Isabel Nicolás. Fue ella la encargada de cerrar el acto, haciendo un par de cantes populares flamencos.



A mitad de la velada, el acto estrella. Se rindió un cariñoso homenaje al trovero mas longevo de nuestra Región. D. Juan Tudela Piernas, mas conocido como el "tío Juan Rita", que acompañado de su inseparable "nieto", Javier Andreo, recibió de manos del alcalde pedáneo de La Arboleja, D. José Pérez, una placa conmemorativa de su trayectoria como trovero. El tío Juan, como la ocasión lo merecía, dirigió a los asistentes que abarrotaban el salón de actos del Centro Cultural, una serie de trovos por "malagueña", que levantaron los aplausos del público, ya entregado por la lucidez y energía que desprende el centenario trovero.


Al finalizar el acto, pasamos al local anexo del Centro de Mayores de La Arboleja, donde se sirvió un vino a todos los asistentes, cortesía del Centro, y pudimos disfrutar un ratito mas de la compañía del tío Juan Rita, así como del resto de troveros, que una vez "calientes", improvisaron coplas por aguilando, que hicieron las delicias de todos los allí presentes.



FotografíasAsociación Murciafolk, Emilio del Carmelo Tomás Loba y Joaquín Gris Martínez.

jueves, 10 de noviembre de 2016

TrovAula: Trovos en el Cole

TrovAula es un acercamiento del trovo a la escuela o de la escuela al trovo, según se mire, llevado a cabo por Emilio del Carmelo Tomás Loba, también conocido como Emilio "de Patiño". No entraremos en el contenido de la actividad, que entra dentro del campo de la didáctica escolar, conjugada con conocimientos teórico-prácticos en materia de Trovo, si no que nos ocuparemos en la trayectoria personal y profesional de nuestro protagonista.

Es profesor de Instituto y del Aula Senior de la Universidad de Murcia. Doctor por la Universidad de Murcia con una Tesis titulada: “El Trovo Murciano. Historia y Antigüedad del Verso Repentizado: propuesta didáctica para la Educación Secundaria Obligatoria”.

Natural de Villanueva del Segura (Valle de Ricote, Murcia) y criado entre su pueblo natal y el Barrio del Carmen de Murcia capital. Es conocido en el mundo de las Cuadrillas y el Trovo como Emilio “de Patiño” por ser la Cuadrilla de Auroros de esta población en la que se ha criado y a la que ha estado vinculada, además de ser su lugar de residencia. También conduce la Cuadrilla de su pueblo natal, Villanueva del Segura, año tras año en la carrera ritual de Aguilandos, de la misma forma que ha trovado para otras como la Cuadrilla de La Albatalía–Arboleja, la Cuadrilla de Zarzadilla de Totana (Lorca) o la Campana de Auroros de Santa Cruz (Huerta de Murcia). 

En el campo del Trovo “de Escuela”, tuvo su aprendizaje en la Escuela de Patiño de mano de Manuel Cárceles Caballero “El Patiñero” al que le acompañó en innumerables ocasiones con el violín. Actualmente pertenece a la Asociación Trovera José María Marín de La Palma (Cartagena, Murcia) formando parte de un grupo heterogéneo de troveros de toda la Región de Murcia. Ha publicado artículos relacionados con la Literatura, la Etnografía y, en particular, con el Trovo, dejando también en varias grabaciones tanto de música de baile tradicional como de repentismo popular.


Fuente: Emilio del Carmelo Tomás Loba

Asociaciones Troveras de Murcia

Asociación Trovera Manuel Cárceles "El Patiñero"
Patiño (Murcia)




La Asociación Trovera Manuel Cárceles Caballero "El Patiñero", recoge el testigo del Manuel Cárceles, en su constante labor de promover y potenciar el Trovo. Este renacer, como no podía ser de otra manera, surge desde la humilde e ilusionante aspiración de ser punto de referencia para el Trovo de la Huerta de Murcia, tanto para aquellos que aman y sienten el trovo, como para aquellos otros que desean acercarse a conocerlo y descubrirlo.

Se trata, por lo tanto, de posibilitar un lugar de encuentro en torno al Trovo donde se escuche, se reflexione, se cante, se aprenda y, por supuesto, se potencie y difunda el trovo, la improvisación, el repentismo y la poesía.


Escuela del Trovo
La Unión


Esta Escuela del Trovo, fue creada en el año 2012, con la idea de que la ciudad minera de La Unión, tan vinculada históricamente al trovo y al cante, pueda seguir aportando troveros para el presente y el futuro y al mismo tiempo continúe conservando y difundiendo para el mundo este arte peculiar y autóctono de nuestra comarca. Los objetivos principales que se intentan conseguir en sus aulas, son los siguientes:

1. Conservar el arte del trovo en todas sus manifestaciones.
2. Descubrir nuevos artistas con facultades para el arte de improvisar.
3. Despertar el interés por la repentización y enseñar a los alumnos todas las facetas y peculiaridades del trovo, tanto en su parte teórica como práctica.
4. Conseguir que los alumnos disfruten del trovo mientras lo aprenden y lo practican.


Asociación Trovera "Jose Mª Marín"
La Palma (Cartagena)


La Asociación Trovera José María Marín se constituyó hace más de 20 años, en concreto, en el año 1992. Fue formada por los dos grupos más importantes de troveros de la época, el denominado grupo “Murciano”, en el que se encontraban los troveros José Travel Montoya “El Repuntín”, Manuel Cárceles “El Patiñero”, Ángel Cegarra “El Conejo” y José Martínez “El Taxista”; y el denominado grupo “cartagenero”, formado por los troveros Ángel Roca, Antonio Sánchez Marín, José Asensio “Roca II”, Ginés Cerezuela y Joaquín Sánchez “El Palmesano”.

Además, se integraron los diferentes cantaores y guitarristas que acompañaban a ambos grupos. Con el paso de los años, se han ido incorporando diferentes troveros, cantaores y guitarristas.

La Asociación está legalmente constituida en el Registro de Asociaciones de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. El Presidente actual es José Martínez Sánchez, “El Taxista”.

Fuentes:

miércoles, 9 de noviembre de 2016

El tío "Juan Rita"

Juan Tudela Piernas, mas conocido como "Juan Rita", nació en Aledo (Murcia) el 14 de febrero de 1912. A los cinco años queda huérfano de padre y con seis años se pone a ya a trabajar como pastor y posteriormente como jornalero en varias fincas. Con 16 años ya salía tocando el pandero en la cuadrilla de Torrealvilla. A los 20 años se traslada a vivir a Carivete con su mujer, Encarnación. A los 21 años comienza a salir con la cuadrilla de Aledo. Después de pasar dos años en la guerra regresa a Carivete y es a principios de los años cuarenta cuando se inicia cantando de guión con la cuadrilla de Aledo, pero como trovero comienza cuando tenía más de 30 años, como relevo del tío Agustín Reales. 

Él mismo lo cuenta, en este documental grabado para Patrimonio Digital de la Región de Murcia, por la Fundación Integra.

Otras fuentes:
www.cuadrilladealedo.com
Libro “Auroros y Animeros de la Región de Murcia. Tesoros vivos de la Humanidad”, de Joaquín Gris Martínez.




lunes, 7 de noviembre de 2016

Gonzalo Ballester


Gonzalo Ballester (Murcia, 1982). Realizador audiovisual, destaca con su primer corto, Mimoune (2006, 11’), ganador de premios y seleccionado en un centenar de festivales internacionales. Más tarde La Serenissima (2006, 30’) fue nominado como mejor corto documental en los premios Goya de 2007. Graduado en el European Film College de Dinamarca, después realiza otros cortometrajes como El último paisajista (2007, 25’), The Molky Way (2009, 24’), Al-Madina (La Ciudad) (2011, 14’) y presenta su primer largo documental, Al Otro Lado del Mar (2011, 65’). En 2015 estrena Ramón Gaya. La pintura como destino (2015, 53’) en el programa Imprescindibles de la 2 de TVE.


Al otro lado del mar (2011).

Desde España hasta Cuba, de México a Panamá, Puerto Rico, Argentina… Al otro lado del mar propone un viaje que a su vez es un hermanamiento entre los países de lengua hispana a través de la poesía oral improvisada, una tradición aún sostenida en los estratos más populares de la sociedad.

Créditos | Film Credits:

Un documental de | A film by: Gonzalo Ballester
Fotografía y cámara: Gonzalo Ballester y Pablo García Mateo
Música Original: Coke Rioboó
Ayudante de montaje: Juan Ballester
Textos: Antonio Castellote
Sonorización y mezclas: Federico Pajaro
Coordinadores de producción: Irina Ruiz Figueroa, Gilberto Gutiérrez
Postproducción y grafismo: Blas Galera-Mompeán
País y fecha de producción: España, 2011
Lugares de rodaje | Film Locations: España, México, Cuba y Panamá
Idioma | Original Language: Castellano | Spanish
Género | Genre: documental | Documentary
Duración | Running Time: 65´

Premios | Awards

IBAFF (IBN ARABI FILM FESTIVAL) (España) MEJOR DOCUMENTAL
 | BEST DOCUMENTARY
Festival VISUAL Cine Novísimo (España) MEJOR ÓPERA PRIMA (ex aequo)
 | BEST FILM