jueves, 15 de noviembre de 2018

MEMORIA III JORNADAS SOBRE EL TROVO

Durante los días 9 y 10 de noviembre de 2018, se han celebrado en La Arboleja (Murcia), las III Jornadas sobre el Trovo, según el programa que se acompaña a esta memoria. Este evento se consolida como una apuesta sería y permanente de la  pedanía murciana por la cultura del trovo, e intenta abordar el arte del repentismo en todas sus facetas, huyendo del estereotipo del trovo, concebido únicamente como espectáculo de escenario.

Visita de la Asociación Trovera Jose Mª Marín al CEIP La Arboleja
El 9 de noviembre se inauguraron las Jornadas, con la actividad “Trovo y Escuela. La Campaña del Trovo. Curso 2018-2019”, desarrollada en el CEIP La Arboleja (Murcia), con la colaboración del profesorado del centro. La actividad consistió en la realización “in situ”, de una muestra interactiva de trovo, a cargo de la Asociación Trovera “Jose María Marín” de La Palma (Cartagena).



Entrega de premios del II Concurso Escolar de Trovos Escritos
Por la tarde, a partir de las 18.30 h., y ya en el Centro Cultural de La Arboleja, tuvo lugar la entrega de premios a los alumnos ganadores del II Concurso Escolar de Trovos Escritos del CEIP La Arboleja (Murcia), que se había desarrollado previamente durante el mes de octubre en el centro con la colaboración del profesorado y dirección del mismo. Reseñar que los premios consisten en unos vales canjeables por material escolar, y que este año se ha aumentado su dotación, siendo un total de 10 los entregados.


Homenaje a D. Jesús Sola Hernández “Nazario”
Al finalizar la entrega de premios, se llevó a cabo el acto de Homenaje al trovero de Orihuela (Alicante), Jesús Sola “Nazario”, que por motivos de salud no pudo asistir, por lo que se le hizo entrega de una placa conmemorativa en su propio domicilio unos días antes. En el acto participaron un grupo de músicos de Crevillente que suelen acompañar al veterano trovero de la Vega Baja en sus actuaciones.



El sábado 10 de noviembre por la mañana, y como novedad en esta edición, se realizó una interesante excursión a La Unión por parte de todos los participantes, con visita a la Casa del Piñón, a los Museos Minero y del Cante de las Minas, y con una posterior muestra de trovo a cargo del la Escuela de Trovo de la Asociación Mesa-Café de La Unión, que colaboró en la organización de dicha visita.

Momento de la visita al Museo del Cante de las Minas    
Actuación del grupo de la Escuela de Trovo de La Unión

 Mesa redonda “El trovo por aguilando en la Huerta de Murcia”
Por la tarde, a partir de las 20h., ya de vuelta en el Centro Cultural de La Arboleja, se desarrolló el acto central de las jornadas. Consistió en una interesante mesa redonda, bajo el título de “El trovo por aguilando en la Huerta de Murcia”, con interesantes aportaciones sobre históricos troveros de la Huerta a cargo de: Juan García Serrano, presidente de la Peña Huertana La Crilla, Joaquín Gris Martínez, de los Auroros de Sta. Cruz, y Antonio Navarro García, de la Peña Huertana La Cetra. Coordinó las intervenciones Emilio del Carmelo Tomás Loba, Licenciado en Filología Hispánica y Doctor por la UMU, Etnógrafo, y Trovero.

Al finalizar la mesa redonda, se puso el cierre a las jornadas con una excepcional velada trovera a cargo de “Los Poetas del Genil”, Gerardo Páez “el carpintero” y José Pérez “el lojeño”, dos maestros del trovo provenientes de Málaga y Granada respectivamente.

Actuación de “Los Poetas del Genil” en el Centro Cultural de La Arboleja.

sábado, 20 de octubre de 2018

III JORNADAS SOBRE EL TROVO

Ya tenemos el programa completo de las III Jornadas sobre El Trovo, que se celebrarán en La Arboleja (Murcia), los próximos 9 y 10 de noviembre. Habrá una interesante mesa redonda, sobre "El trovo por aguilando en la Huerta de Murcia", y sus guías mas insignes, los premios del concurso escolar "Trovamos tod@s", el homenaje a un insigne y veterano trovero, como el oriolano "Nazario", excursion a La Unión, y por supuesto trovo, mucho trovo desde Málaga, Granada, Alicante y también La Unión. Os esperamos a tod@s en La Arboleja, capital huertana del Trovo.



Nicolás Galiano, Jesús Sola "Nazario" y Emilio del Carmelo Tomás
Gerardo Páez "el carpintero" y José Pérez "el lojeño"

   Fotografías: Emilio del Carmelo Tomás Loba



sábado, 6 de octubre de 2018

EXCURSIÓN A LA UNIÓN

Como avance al programa de las III Jornadas sobre El Trovo, que pronto publicaremos en este Blog, lanzamos esta convocatoria, abierta a todo el mundo, de una estupenda visita a La Unión, catedral del cante minero, preparada con mimo y cariño por esta Asociación, y con la inestimable colaboración de los amigos de la Asociación "Mesa-Café" de La Unión. El programa es excepcional y muy recomendable, y recordad que las plazas son limitadas. 


lunes, 24 de septiembre de 2018

EXPOSICIÓN SOBRE LA AURORA EN LA HUERTA DE MURCIA



Del 20 de septiembre al 1 de octubre se podrá visitar en la sala de exposiciones de Puebla de Soto la exposición "Canto y ritual de la Aurora en la huerta de Murcia".

Con esta exposición pretendemos seguir dando a conocer, poner en valor, difundir, profundizar… en aquellas cuestiones que forman parte de las tradiciones de la huerta y que en algún momento fueron parte de la historia de nuestro pueblo. El canto de la Aurora en la huerta de Murcia es una de esas tradiciones, por otra parte casi desconocida para un gran número de personas mayores y jóvenes. Un rico patrimonio intangible que aúna diversidad de elementos: tradición, música e instrumentos musicales, poesía, danza y bailes festivos, ritos ancestrales y religiosidad popular.

Los cantos y el ritual de los hermanos cantores de la Aurora están íntimamente vinculados a las iglesias parroquiales y a las múltiples ermitas que salpicaban la huerta murciana. Y, al igual que otras hermandades, las actividades de los hermanos de la Aurora desplegaban un ritual religioso, piadoso, catequizador incluso, de claro significado protector, las noches de canto o despiertas.

Como indica el historiador y cronista de Puebla de Soto Juan José Franco Manzano, existieron en la localidad, hacia la segunda mitad del siglo XVIII y a lo largo del XIX, perviviendo hasta la Guerra Civil, dos Campanas de Auroros que los libros de Cofradías llaman “Auroros Dispertadores”: la Cofradía del Rosario, adscrita a una imagen de la Virgen del Rosario –iconográficamente con una tipología vinculada a la Virgen de la Aurora– realizada por Salzillo y destruida durante la Guerra Civil; y la de las Benditas Ánimas, que solía ejecutar sus cantos en festividades de difuntos o inocentes al objeto de recaudar fondos para las celebraciones de ánimas, cuya advocación era un cuadro –o litografía– que representaba a la Virgen del Carmen y a las Ánimas Benditas del Purgatorio.

Fuente: www.enclavecultura.com

viernes, 6 de julio de 2018

EL RINCÓN DE LA MÚSICA

Disponible en el Bazar de Etnomúsica: www.etnomusica.es


El Rincón de la Música es un proyecto que ha visto la luz gracias a la iniciativa del antropólogo Manuel Sánchez y recoge malagueñas, jotas, pardicas y mazurcas cantadas en diferentes pueblos de las sierras del sureste español.

Músicas de tradición oral interpretadas por diferentes músicos y gentes que desde siempre cantaron o tocaron al laúd, la guitarra, el guitarro y la pandereta dichas piezas.

El cd viene glosado por textos de Manolo Sánchez y Julio Guillén.

Contenido:

01. Malagueña cifrá, 02. Pardicas de los tangos, 03. Jota de abajo, 04. Malagueñas de arriba, 05. Gandulas, 06. Mazurca La tía, 07. Pasodoble La Ferroviaria, 08. Mazurca Campuzano, 09. Malagueña de Juan Greva, 10. Jota de arriba, 11. Malagueña de los tangos, 12. Pardicas de abajo, 13. Malagueña clásica, 14. Pardicas de arriba, 15. Malagueña de re, 16. Pardicas del sol, 17. Mazurca Rosa si vas por agua, 18. Jota aragonesa, 19. Mazurca La recia, 20. Vals-jota, 21. Mazurca Qué bonito es el querer.

Texto: pindongas.com




martes, 15 de mayo de 2018

CONCURSO DE HUERTOS EN LA ARBOLEJA

Por parte de la Junta Municipal de La Arboleja, se convoca la tercera edición del Concurso de Huertos. El plazo de inscripción será del 14 al 31 de mayo, y la entrega de premios el 26 de junio, en el marco de las Fiestas Populares 2018 de la pedanía. A continuación, las bases del concurso: 



Fuente: Junta Municipal de La Arboleja

viernes, 13 de abril de 2018

RECUPERACIÓN DEL MOLINO DEL AMOR

Los arqueólogos que están trabajando en la catalogación y recuperación del Molino del Amor de La Albatalía se han llevado alguna que otra sorpresa al encontrar «elementos singulares» que no se conocían hasta ahora y que están saliendo a la luz gracias a las obras que adjudicó el Ayuntamiento de Murcia a la empresa Pegiro S.L. y en las que también participan los profesionales de Arqueotec. Concretamente, los arqueólogos han encontrado un arco original del Molino del Amor que ahora ha salido a la luz, así como cinco niveles de suelo superpuestos en el interior que corresponden a las distintas etapas históricas que ha atravesado este molino hidráulico, emblema del patrimonio de la huerta de Murcia.

El concejal de Urbanismo, Medio Ambiente, Agua y Huerta, Antonio Navarro Corchón, realizó ayer una visita al entorno para conocer las obras que se están llevando a cabo junto a responsables del proyecto, «una iniciativa que cuenta con supervisión arqueológica por la importancia que tiene, ya que cada uno de los elementos tiene que ser documentado para exponerlo y que la gente lo conozca», explicó a esta Redacción.

El Molino del Amor se encuentra en el punto de partición de la Acequia Mayor Aljufía, una zona en la que ésta se divide en tres ramales: la propia Aljufía que sigue su curso central, la acequia de Caravija a la derecha y la de Zaraiche a la izquierda. El proyecto se enmarca en el Plan Integral de Recuperación de la Huerta que está llevando a cabo la Concejalía que dirige Antonio Navarro Corchón y, aunque salió a licitación por un valor de 318.000 euros, finalmente fue adjuficado por 221.200 euros.

El concejal indica que la recuperación de este molino del siglo XVI se realizará en dos fases: una exterior en la que se ha procedido ya al desentubamiento de una parte de la Acequia Aljufía y en la que se procederá también a la adecuación de zonas verdes y otra segunda fase en el interior del propio edificio histórico, en la que se están consolidando los muros que están sobre la acequia y datando cada una de sus fases constructivas. Navarro Corchón incide en que hay que tener en cuenta que este tipo de rehabilitaciones son complejas, principalmente por la zona, ya que hay que trabajar sobre una acequia y sus canales apuntalando algunos de los muros.

Andamios en la fachada del Molino del Amor de La Albatalía.


Fuente: http://www.laopiniondemurcia.es

lunes, 12 de marzo de 2018

TALLER DE RECUPERACIÓN DE LA MEMORIA DE LA INDUSTRIA PIMENTONERA

Con motivo del pasado industrial pimentonero del barrio de Espinardo, el Centro Cultural y Social ha propuesto realizar una serie de acciones para recuperar la memoria viva y la identidad asociada al pimentón de los vecinos de Espinardo.

Para ello, en una primera fase del proyecto, se va a llevar a cabo una investigación de la bibliografía y documentación existentes, además de un taller grupal de recuperación y puesta en valor de las historias familiares asociadas a la industria pimentonera. También se van a localizar aquellos enclaves que fueron importantes en la antigua industria alimentaria del barrio.

De la mano del psicólogo y antropólogo Alberto García Sánchez, monitor del taller, se ha configurado un grupo de trabajo donde se ha iniciado un intercambio de experiencias y memorias, que servirán como base a un proyecto de recuperación cultural más amplio. Todo bajo la coordinación de la responsable del Centro Cultural María Catalina García Conesa.

Los objetivos específicos de este taller en torno a la actividad industrial y comercial del pimentón en Espinardo son:

– Ubicar donde estaban los antiguos molinos, casas comerciales y otros lugares de la industria auxiliar vinculada al pimentón: Cano, Albarracín, Molino de los Chocolateros, Los Navarros, Los Miradones, La Casa de Aragón, Pedro García Navarro, Compañía Clavellina, Alemán.

– Identificar a los artistas e ilustradores gráficos encargados del diseño de las latas de pimentón.

– Obtener información sobre los oficios relacionados con la industria pimentonera y la distribución del trabajo: maestros molineros, afinadores de piedras…

– Identificar los ritos, tradiciones, creencias, vida cotidiana, hábitos de vida, costumbres, actitudes sociales, fiestas; asociadas a los procesos de producción y transformación del pimentón. Los sistemas de sociabilidad relacionados con la cultura del trabajo.

Actualmente se están localizando los lugares significativos del pasado pimentonero de la pedanía. Cada uno de los miembros del grupo investiga los lugares que se le ha asignado y la información obtenida es puesta en común en las diferentes sesiones posteriores.

El pasado 18 de diciembre los integrantes del taller recibieron la visita del Catedrático de Economía José Miguel Martínez Carrión, Catedrático de Historia e Instituciones Económicas.

En una fase más avanzada, dentro de las acciones de este taller, estaría la de la elaboración de un mapa en el que aparezcan geolocalizados los antiguos cauces, molinos, fábricas, secaderos, casas comerciales, trabajos auxiliares, etc; así como también imágenes, sonidos y narrativa oral vinculados al patrimonio industrial y social del pimentón en Espinardo; para su divulgación. También se pretende identificar físicamente los lugares en su propia ubicación mediante una placa o distintivo.

Una de las actividades más interesantes que han podido disfrutar los participantes de este taller fue la visita del pasado 19 de febrero un antiguo molino pimentonero, situado en pleno centro de Espinardo. Un molino eléctrico de 1922, hoy restaurado y rehabilitado por el arquitecto Francisco Sola. Con la mayoría de sus elementos originales recuperados (carpintería de madera, cerrajería, pavimentos…, destacando las antiguas oficinas con sus carpinterías de pino de teca y el suelo de baldosa hidraúlica), nos ofrece un relato vivo del proceso de la elaboración del pimentón.

Distribuido en dos alturas más sótano y terraza de secado, el Molino, hoy reconocido restaurante, conserva parte de la maquinaria y estructuras originales que los participantes pudieron conocer al detalle. Una vez secos al sol, primera fase del proceso, el pimiento pasa a la segunda que es la molienda; eliminando pedúnculo y parte de las semillas. Con la molturación se consigue un polvo rojo, fino y uniforme que se prepara para su consumo en lata, bolsa o saco. También se conservan las oficinas y detalles originales de la actividad de los trabajadores de la época y de su uso como uno de los principales molinos pimentoneros  de la zona.

En la parte superior se realizaba una primera molienda donde se producía la descascarillada y una segunda en la parte más inferior donde existían unos depósitos para la recogida del aceite. La última fase era el envasado. Se ha recuperado la maquinaria y utilería empleada en la fabricación del pimentón así como la documentación y material gráfico que relata la historia del pimentón puro “TONITA”, producido en este molino.



Fuente: www.patrimonioculturalmurcia.com

martes, 20 de febrero de 2018

REHABILITACIÓN Y PROTECCIÓN DE LA ACEQUIA ALJUFÍA

La asociación Huerta Viva ha propuesto a todos los grupos políticos del municipio de Murcia la presentación de una moción conjunta para que la acequia mayor de Aljufía quede incluida en el Catálogo de Edificios y Elementos Protegidos del Plan General de Ordenación Urbana, además de todas las construcciones (molinos, puentes, etc.), arbolado, y valores etnográficos y paisajísticos que están asociados al cauce, según indica la entidad en una nota de prensa. Con ello se pretende crear una normativa específica que asegure su preservación e investigación.
La nota detalla que la acequia mayor de Aljufía, cuyos orígenes se remontan a los siglos IX-X, está profundamente ligada a la historia de Murcia y su huerta. Nace en la margen izquierda del Azud Mayor de Murcia o Contraparada, y su construcción fue vital al suministrar agua a la ciudad y permitir el riego de la huerta norte y de las almunias situadas junto a la muralla medieval. Además, ha movido durante siglos varios molinos y fábricas de gran importancia para Murcia, como la de Seda y Salitres.

A su valor como un patrimonio arqueológico vivo que a día de hoy sigue en uso, hay que sumar los beneficios ambientales y paisajísticos que se pueden apreciar sobre todo en el tramo de huerta mejor conservado entre el monasterio de los Jerónimos y la rueda de La Ñora. En sus márgenes todavía quedan algunos ejemplares de olmos y álamos que dan cobijo a una rica avifauna, y en sus aguas comienzan a verse de nuevo anguilas, barbos y el galápago leproso.

A pesar de estos valores, "la acequia carece de protección y muchos tramos se encuentran en mal estado, con grandes paños del muro de contención de mampostería derrumbados, márgenes ocupados, zonas sin vegetación y la mayor parte de construcciones vinculadas al cauce en un estado ruinoso, muchas de ellas aún sin catalogar ni proteger", lamenta la asociación.

Huerta Viva pide también la redacción y puesta en marcha de un proyecto integral de rehabilitación del cauce y la mejora ambiental del entorno, en colaboración con la Junta de Hacendados y la Confederación Hidrográfica del Segura. Este proyecto se centraría primeramente en el tramo de mayor valor entre la rueda de La Ñora y el molino de Funes en La Albatalía. "Esta rehabilitación con criterios culturales y medioambientales repercutiría muy favorablemente en la vuelta de especies acuáticas casi desaparecidas", considera la entidad.

Por último, creen asimismo que es necesaria la señalización de una ruta peatonal y ciclista que facilite a la ciudadanía conocer la historia de la acequia, sus valores ambientales y el funcionamiento de la red de regadío tradicional. Esta ruta permitiría la conexión del centro de la ciudad con la Contraparada y otras rutas por la Huerta, añade el texto.

La propuesta "ha tenido una buena acogida entre los partidos y han presentado una moción conjunta para el Pleno del jueves 22 de febrero", señala la nota.




Tramo de la acequia del que se pide su rehabilitación. Imagen: Huerta Viva.

miércoles, 14 de febrero de 2018

PRESENTACIÓN DE LA CUADRILLA DE ZARAICHE

El 16 de febrero de 2018 va a tener lugar la presentación oficial de la Cuadrilla de Zaraiche, en acto oficial a celebrar en el centro cultural de Santiago y Zaraiche, a las 20:30 h.

Recuperada en el año 2017, y respetando la tradición de su localidad, la cuadrilla está formada por vecinos de Santiago y Zaraiche (antiguo partido de Zaraiche de la Huerta de Murcia), de los que algunos, son descendientes de antiguos hermanos de la antigua Cuadrilla. Su repertorio esta basado en los sonidos tradicionales de la huerta, destacando principalmente el toque de jota y malagueñas, así como el canto de aguilando en el ciclo de Navidad.

Los instrumentos musicales de los que esta cuadrilla se compone son: violín, guitarra, guitarro, laúd, bandurria, pandereta, platillos, postizas y caña.

Fuente: www.facebook.com/cuadrilladezaraiche



lunes, 15 de enero de 2018

NOVEDADES EN EL BAZAR DE ETNOMÚSICA


Ya están disponibles en www.etnomusica.es las siguientes novedades:




"El arte del encuentro", primer trabajo discográfico del guitarrista cartagenero Jose Antonio Sánchez Aarnoutse, recién publicado este mes de enero.

Y "Ciclo de Navidad", una recopilación muy interesantes de aguilandos publicada editada la Cuadrilla de Torreagüera en 2015, y que incorporamos ahora a nuestro bazar. 

martes, 9 de enero de 2018

XXX ENCUENTRO DE CUADRILLAS DE PATIÑO 2018

El próximo domingo 14 de enero se celebra el Encuentro de Cuadrillas de Patiño, una fecha esperada por los patiñeros que se preparan para mostrar a la multitud de visitantes una de sus fiestas mas conocida en torno a la tradición, la música y la gastronomía y que en esta ocasión, conmemora su XXX Edición.

Además del tradicional "Dia de las Pelotas" el Ayuntamiento de Murcia a través del Centro Municipal y la Junta Municipal de Patiño promueve otras actividades previas que coorganiza la Cuadrilla de Patiño y cuentan además con la colaboración del Centro de la Mujer, el Centro de Mayores de Patiño, y, sumandose este año además el CEIP Martinez Tornel de la localidad.

JUEVES 11 DE ENERO
Las actividades comenzarán el Jueves a las 20:00 horas con la Presentación del proyecto galardonado con la Ayuda a la Investigación "Manuel Cárceles Caballero" en su II edición con posterior coloquio al hilo de la exposición del mismo.
Su titulo " Escucho a mi abuelo: El patrimonio inmaterial como fuente histórica. Costumbres, ritos, fiestas y Tradiciones de Patiño" realizado por la investigadora Ana Isabel Ponce Gea.
En esta ocasión el trabajo de patrimonio se ha servido de los niños y los mayores de la pedanía, que intermediarán como las voces que preservan el pasado, el presente, y tal vez el futuro de nuestras tradiciones.
Tras esto, habrá una degustación de las tradicionales "pelotas" ofrecida por el Centro de la Mujer de Patiño, y la fiesta de aguilandos y trovos a cargo de la Cuadrilla de Patiño.

VIERNES 12 DE ENERO
El viernes a las 09:30 h el alumnado del CEIP Martínez Tornel podrá disfrutar del Taller de Castañeta " ¡ Construye, decora y tócala!" impartido por Carmen Mª Martínez Salazar.
Ese mismo día tendrá lugar la Noche de Caldo a las 19:30h. Un evento de música y baile pensado para disfrutar de las melodías y voces cuadrilleras, en el que además, los niños participantes del taller matinal podrán mostrarnos lo aprendido convirtiendo la velada en una fiesta intergeneracional a la que todo el mundo está invitado.
La cuadrilla de Patiño ofrecerá una degustación de buñuelos y café de puchero a los asistentes como colofón a la noche.
SABADO 13 DE ENERO
A las 11:00 horas Miguel Angel Montesinos impartirá el Taller de Baile "Jota" para todos los públicos, y tras al que a los asistentes se ofrecerá refrescos y patatas fritas por cortesía de la Cuadrilla de Patiño.
Y a las 20,30horas dará comienzo la VII Edición del Festival de Música Folk, Folkpelotas, que ya celebra siete ediciones apoyando la música tradicional, y que este año tendrá lugar en una carpa en el exterior del Centro Municipal de Patiño.
Con el ánimo de acercar al público murciano nuevas voces este año disfrutaremos de dos invitados conocidos y respetados del panorama de la música folk: Juan José Robles y Pep Gimeno "Botifarra" trío, que seguro hará las delicias de los seguidores de la música tradicional del panorama nacional.
Tras esto, tendrán lugar los cantos de Aguilando y el baile, organizado por la Cuadrilla de Patiño.
Todas las actividades tendrán lugar en el Salón de Actos del Centro Municipal ( a excepción del Festival Folkpelotas) y la entrada será libre hasta completar aforo.
Ilustración realizada por Carmen Mª Martínez Salazar.