CARTA ABIERTA AL SR. ALCALDE DE MURCIA

 Estimado Sr. Alcalde del Excmo. Ayto. de Murcia:

 

            Los colectivos y personas abajo firmantes, relacionados todos ellos con el mantenimiento y conservación de la música tradicional y otras manifestaciones folklóricas similares, arraigadas desde hace decenas de años en el municipio de Murcia, le queremos expresar nuestro malestar, ante lo que entendemos que es una dejadez u olvido en la programación de actividades de nuestro ámbito, en la FERIA DE MURCIA 2022, aunque venimos observando con preocupación que ya el año pasado, y también en las programaciones de la corporación anterior, el problema existía igualmente.

             Entendemos que las actividades programadas en una Feria como la de nuestra ciudad, deben ser multidisciplinares, y en lo que a música se refiere, cubrir todos los espectros de edad y gustos de la población. Nuestro interés, radica sobre todo en la programación musical de LOS HUERTOS DEL MALECÓN, un entorno que muestra nuestra gastronomía, artesanía y, en definitiva, la manera de ser y divertirse del murciano. Además, le recordamos que estos “huertos”, en su origen, se idearon con la finalidad de mostrar la música tradicional de los colectivos del municipio, habiendo actuaciones múltiples y variadas en las propias casetas. Con el tiempo, esto derivó a un escenario común, tutelado por el consistorio, situado en distintas partes del jardín, donde el peso de nuestra música tradicional, folk, de cuadrillas, o de grupos de folklore, fue perdiendo fuelle hasta casi desaparecer al día de hoy. Le recordamos también, que la mañana del segundo domingo de Feria, se dedica íntegramente a las Cuadrillas de Murcia, con pasacalles y actuaciones por todo el recinto de los Huertos de estas agrupaciones. Vemos que esto también ha desaparecido.

             No estamos en contra, en absoluto, de los grupos de verbenas, tributos, pop, indie, rock, etc., de cualquier otro estilo que sea del gusto de cualquier murciano, pero estamos seguros que puede haber una ubicación mejor y más adecuada que el entorno tradicional y folklórico de los Huertos, para este tipo de conciertos (distintas plazas o jardines de la ciudad, auditorios o incluso en pedanías, ya que la Feria es para todos los vecinos de Murcia).

            Este malestar que tenemos particularmente con la programación de septiembre, lo hacemos extensible al resto del año, ya que hemos observado que el Ayto. se ha preocupado durante los últimos años, lo cual nos parece excelente, en patrocinar dos Festivales de Tunas (San Basilio y El Carmen), ayudar generosamente a las salas de conciertos que programan indie y rock (Panorama), mantener el festival de música pop y electrónica (Lemon Pop) aumentando su presupuesto, recuperar el festival de Jazz de Murcia, y mientras, seguimos sin tener un apoyo manifiesto y decidido para la esencia de la música de la Huerta, Las Cuadrillas, o que haya un Festival de Trovo en la Ciudad, o recuperar el Festival de Música de Raíz, que se dejó morir cuando celebraba ya 20ª ediciones.

            Por todo lo manifestado anteriormente, y por otras cuestiones que nos quedamos en el tintero por no alargar esta carta, le pedimos en primer lugar que revise con sus responsables de programación cultural y/o festiva esta cuota de manifestación musical que es intrínseca e indisoluble a los murcianos y a su Feria, y que para próximas ediciones de la misma, o para laprogramación anual de sus Concejalías, se observen algunas de nuestras observaciones, para lo cual estamos dispuestos a mantener un encuentro con Ud., si así lo estima oportuno.

            Atentamente,

 

            Cuadrilla de La Albatalía-Arboleja

            Cuadrilla de Zaraiche

            Cuadrilla Antigua

            Cuadrilla de Las Torres

            Míguel Ángel Montesinos “El Pantorrillas”

            Manuel Luna Samperio, músico

            Salvador Martínez García, músico

            Emilio del Carmelo Tomás Loba, trovero

            Pedro Cabrera Puche, trovero

            Patricia Navarro López, trovera

            Jose Bermúdez Lozano “El Panadero”, guitarrista de trovo

            Roal Cuarteto, grupo de música folk

            Túa, grupo de música folk

            Azarbe, grupo de música folk

           

                                                                      Firmado en Murcia, a 29 de agosto de 2022.

II PATIÑO FOLK

La pedanía de Patiño acoge del 23 al 25 de junio la segunda edición del Festival Patiño Folk, un festival que promueve la conservación y transmisión del folklore local organizado por la Hermandad de las Benditas Ánimas de Patiño. Patiño será escenario de una completa programación que profundizará en la riqueza patrimonial que atesora el folklore local.

El auditorio de los Molinos del Río ha sido el lugar escogido para presentar esta nueva edición patrocinada por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Murcia y la Junta Municipal de Patiño, y que cuenta con la colaboración de la Asociación Etnográfica de a Hijuela,  el Centro de la Mujer de Patiño y el CEIP Martínez Tornel.

El concejal de Cultura, Turismo y Deportes, Pedro García Rex, ha destacado “la importancia de festivales como éste, centrados en el folklore de la zona, en nuestras raíces y tradiciones musicales vinculadas a nuestra cultura más local”. García Rex ha añadido que con la organización de eventos de este tipo colaboramos en la preservación de los elementos etnográficos que nos caracterizan”.

Programación 

Jueves, 23 de junio (noche de San Juan)

20.30 h. Presentación del libro ‘Escucho a mi abuelo. Perspectivas sobre el

patrimonio inmaterial de Patiño’. Ana Isabel Ponce Gea.

21 h. Mesa redonda: ‘La transmisión del folklore en el aula’.

– Ginés López Martínez (director del CEIP Martínez Tornel de Patiño) Moderador.

– Ana Isabel Ponce Gea (profesora de la Universidad de Alicante y cuadrillera).

– Ángel Sánchez García (maestro especialista en Educación Musical en el CEIP Nuestra Señora de la Antigua de Monteagudo y cuadrillero).

– Raúl Guirao (maestro de música en el CEIP Obispos García-Ródenas de Bullas y cuadrillero).

– Pedro José Lejandro Navarro (director del CEIP Nueva Escuela de Fuente Álamo, Maestro Bolero).

22 h. Fin de fiesta con la Cuadrilla de Patiño.

Colaboran: Centro de la Mujer y Centro Cultural de Patiño.

Lugar: Salón de actos Centro Cultural de Patiño.

Viernes, 24 de junio

21 h. Velada musical con la Cuadrilla de Patiño y amigos.

24 h. Hoguera. Explanada junto al Centro Cultural de Patiño (Invitación a una zurra, paloma y malagueñas).

Colaboran: Centro Cultural de Patiño y Junta Municipal de Patiño.

Lugar: Salón de actos Centro Cultural de Patiño.

Sábado, 25 de junio

10 h. Taller de baile tradicional impartido por la Asociación Etnográfica La Hijuela (Patiño).

Lugar: Salón de actos Centro Cultural de Patiño.

Concierto

22 h. El Niño de Archena, presenta su disco ‘Un cuarto de siglo’.

23 h. Germans Penalba Sextet. (Folk valenciano).

Escenario Avda. Manuel Cárceles ‘El Patiñero’

Colaboran: Junta Municipal y Centro Cultural de Patiño.

Más información en patiñofolk.es y en cuadrilladepatiño.es

Fuente: www.enclavecultura.com

ENCUENTROS EN TORNO A LAS PELOTAS 2020

El próximo domingo 12 de enero tendrá lugar el XXXII Encuentro de Cuadrillas de Patiño, que como cada año, abre sus puertas y ofreciendo a todos los visitantes música tradicional, fiesta y su aplaudida degustación de las conocidas "pelotas de Patiño".

Además del tradicional "Día de las Pelotas" el Ayuntamiento de Murcia a través del Centro Municipal y la Junta Municipal de Patiño promueve otras actividades previas que coorganiza conjuntamente con la Cuadrilla de Patiño y cuentan además con la colaboración del Centro de la Mujer, el Centro de Mayores y, el CEIP Martínez Tornel de la localidad.

JUEVES 9 DE ENERO

Las actividades comenzarán el Jueves a las 20:30 horas. Abriendo el acto se realizará la presentación del Cuadernillo de la investigación galardonada en la 1ª Edición de la Ayuda “Manuel Cárceles Caballero”. El trabajo designado por el Jurado fue el de Juan Francisco Murcia Galián titulado “La construcción de la identidad musical tradicional en el Franquismo”.

A continuación se proyectará el documental "El Consejo de Hombres Buenos (Las Leyes de la Huerta) 2019” del realizador murciano Gonzalo Ballester, que estará a cargo de una charla a posteriori de la exhibición junto a un invitado conocedor de la temática para tratar la temática de las Leyes del Agua y el Tribunal Consuetudinario de Murcia con los asistentes.

Y para finalizar, el Centro de La Mujer junto con la JUnta Municipal ofrecerán una degustación de las tradicionales "pelotas" para después dar paso a la fiesta de aguilandos y trovos a cargo de la Cuadrilla de Patiño.

VIERNES 10 DE ENERO

El viernes a las 09:30h el alumnado del CEIP Martínez Tornel podrá disfrutar en las propias instalaciones escolares del Taller "Construye el Pescao musical" impartido por Carmen Mª Martínez Salazar. Los asistentes quedarán emplazados a mostrar a todos los asistentes que lo deseen lo aprendido con el instrumento tradicional de la huerta el sábado a las 12:30 h en el Centro Municipal de Patiño.

Y por la noche el Salón de Actos del Centro Municipal acogerá la Noche de Caldo a las 21:00h

En primer lugar Miguel Angel Montesinos presentará su libro "De la mudanza al paso", y dando paso a continuación a un evento de música y baile para disfrutar de las melodías y voces cuadrilleras, a cargo de la Cuadrilla de Patiño al que todo el mundo está invitado.

La cuadrilla de Patiño ofrecerá una degustación de buñuelos y café de puchero a los asistentes como colofón a la noche

SABADO 11 DE ENERO

Comenzaremos el sábado con dos talleres pensados para todos aquellos que quieran adentrarse más en nuestro acervo patrimonial más huertano.

A las 10:00h Francisco Nicolás Fructuoso “El Floristero” impartirá un taller de Aguilando. A continuación a las 11:30 h tendrá lugar, también en el Centro Municipal un taller de baile a cargo de la Cuadrilla de Patiño.

Para cerrar la mañana los alumnos del CEIP Martínez Tornel que asistieron al taller musical del viernes mostrarán a familiares y asistentes lo aprendido con el instrumento musical que ellos mismos han construido.

A los asistentes se ofrecerá refrescos y patatas fritas por cortesía de la Cuadrilla de Patiño.

Y ya por la noche, a las 21:00 horas dará comienzo la IX Edición del Festival de Música Folk, Folkpelotas, que tendrá lugar en la carpa exterior dentro del recinto del Centro Municipal ya por Cuarto año consecutivo, dando proyección a la música tradicional y acercándola a todos los públicos.

Los grupos invitados de este año, son "Cuadrilla de Animeros de San Blas" que vienen desde Bullas y asistiremos a la presentación del nuevo trabajo de Manuel Luna, de extenso recorrido por los escenarios de todo el país, esta vez acompañado de dos grandes músicos Chema Murillo experto violinista y Luis Ángel Jorrín a los teclados, piano, acordeón y gaita. Ellos tres conforman el proyecto musical “Brena la Música”

Ambos grupos conocidos dentro del repertorio folk regional y nacional seguro que conseguirán arrancar palmas y bailes del público asistente.

Tras esto, tendrán lugar los cantos de Aguilando y el baile, organizado por la Cuadrilla de Patiño.

Todas las actividades tendrán lugar en el Salón de Actos del Centro Municipal (a excepción del Festival Folkpelotas) y la entrada será libre hasta completar aforo.

Fuente: www.enclavecultura.com/

ENCUENTROS EN TORNO A LAS PELOTAS

El próximo domingo 13 de enero tendrá lugar el XXXI Encuentro de Cuadrillas de Patiño que, como cada año, supone la muestra de la labor incansable de varios colectivos y vecinos de Patiño para darle el esplendor acostumbrado.

Además del tradicional "Dia de las Pelotas", el Ayuntamiento de Murcia a través del Centro Municipal y la Junta Municipal de Patiño promueve otras actividades previas que coorganiza la Cuadrilla de Patiño y cuentan además con la colaboración del Centro de la Mujer, el Centro de Mayores y el CEIP Martinez Tornel de la localidad.

JUEVES 10 DE ENERO

Las actividades comenzarán el Jueves a las 20:30 horas con una Mesa Redonda "La mujer en el Folklore Murciano" enfocada al papel y presencia de la Mujer en el mundo de la tradición.

Esta variada mesa estará conformada por Carmen Sánchez , Anabel Ponce, Carmen Mª Martínez, Iliana López y Paula Gómez, y estará presentada y conducida por la periodista Encarna Talavera.

Tras esto, habrá una degustación de las tradicionales "pelotas" ofrecida por el Centro de la Mujer de Patiño, y la fiesta de aguilandos y trovos a cargo de la Cuadrilla de Patiño.

VIERNES 11 DE ENERO

El viernes a las 09:30 h el alumnado del CEIP Martínez Tornel podrá disfrutar del Taller "Pinta la pandereta" impartido por Carmen Mª Martínez Salazar, en sus instalaciones.

Y por la tarde tendrá lugar la Noche de Caldo a las 19:30h, en el Salón de Actos del Centro Municipal. Un evento de música y baile pensado para disfrutar de las melodías y voces cuadrilleras, en el que además, los niños participantes del taller matinal nos sorprenderán haciendonos partícipes de lo aprendido y convirtiendo la velada en una fiesta intergeneracional a la que todo el mundo está invitado.

La cuadrilla de Patiño ofrecerá una degustación de buñuelos y café de puchero a los asistentes como colofón a la noche. Y este año además se le rendirá un homenaje a Manuel Cárceles Caballero "El Patiñero"

SÁBADO 12 DE ENERO

A las 11:00 horas Miguel Angel Montesinos impartirá el Taller de Baile "Jota" para todos los públicos. A los asistentes se les ofrecerá refrescos y patatas fritas por cortesía de la Cuadrilla de Patiño.

Y ya por la noche, a las 20,30 horas, dará comienzo la VIII Edición del Festival de Música Folk, Folkpelotas que tendrá lugar en la carpa exterior dentro del recinto del Centro Municipal dando proyección a la música tradicional y acercandola a todos los públicos.

Los grupos invitados de este año son "La Rondalla de Folies" que vienen desde Valencia y "Vigüela" que nos mostrarán la belleza de la música tradicional de Castilla La Mancha.

Ambos grupos son conocidos dentro del repertorio folk nacional y seguro que conseguirán arrancar palmas y bailes del público asistente.

Tras las actuaciones de estos dos grupos tendrán lugar los cantos de Aguilando y el baile organizado por la Cuadrilla de Patiño.

Todas las actividades tendrán lugar en el Salón de Actos del Centro Municipal (a excepción del Festival Folkpelotas) y la entrada será libre hasta completar aforo.

Fuente: www.enclavecultura.com

XXX ENCUENTRO DE CUADRILLAS DE PATIÑO 2018

El próximo domingo 14 de enero se celebra el Encuentro de Cuadrillas de Patiño, una fecha esperada por los patiñeros que se preparan para mostrar a la multitud de visitantes una de sus fiestas mas conocida en torno a la tradición, la música y la gastronomía y que en esta ocasión, conmemora su XXX Edición.

Además del tradicional "Dia de las Pelotas" el Ayuntamiento de Murcia a través del Centro Municipal y la Junta Municipal de Patiño promueve otras actividades previas que coorganiza la Cuadrilla de Patiño y cuentan además con la colaboración del Centro de la Mujer, el Centro de Mayores de Patiño, y, sumandose este año además el CEIP Martinez Tornel de la localidad.

JUEVES 11 DE ENERO

Las actividades comenzarán el Jueves a las 20:00 horas con la Presentación del proyecto galardonado con la Ayuda a la Investigación "Manuel Cárceles Caballero" en su II edición con posterior coloquio al hilo de la exposición del mismo.

Su titulo " Escucho a mi abuelo: El patrimonio inmaterial como fuente histórica. Costumbres, ritos, fiestas y Tradiciones de Patiño" realizado por la investigadora Ana Isabel Ponce Gea.

En esta ocasión el trabajo de patrimonio se ha servido de los niños y los mayores de la pedanía, que intermediarán como las voces que preservan el pasado, el presente, y tal vez el futuro de nuestras tradiciones.

Tras esto, habrá una degustación de las tradicionales "pelotas" ofrecida por el Centro de la Mujer de Patiño, y la fiesta de aguilandos y trovos a cargo de la Cuadrilla de Patiño.

VIERNES 12 DE ENERO

El viernes a las 09:30 h el alumnado del CEIP Martínez Tornel podrá disfrutar del Taller de Castañeta " ¡ Construye, decora y tócala!" impartido por Carmen Mª Martínez Salazar.

Ese mismo día tendrá lugar la Noche de Caldo a las 19:30h. Un evento de música y baile pensado para disfrutar de las melodías y voces cuadrilleras, en el que además, los niños participantes del taller matinal podrán mostrarnos lo aprendido convirtiendo la velada en una fiesta intergeneracional a la que todo el mundo está invitado.

La cuadrilla de Patiño ofrecerá una degustación de buñuelos y café de puchero a los asistentes como colofón a la noche.

SABADO 13 DE ENERO

A las 11:00 horas Miguel Angel Montesinos impartirá el Taller de Baile "Jota" para todos los públicos, y tras al que a los asistentes se ofrecerá refrescos y patatas fritas por cortesía de la Cuadrilla de Patiño.

Y a las 20,30horas dará comienzo la VII Edición del Festival de Música Folk, Folkpelotas, que ya celebra siete ediciones apoyando la música tradicional, y que este año tendrá lugar en una carpa en el exterior del Centro Municipal de Patiño.

Con el ánimo de acercar al público murciano nuevas voces este año disfrutaremos de dos invitados conocidos y respetados del panorama de la música folk: Juan José Robles y Pep Gimeno "Botifarra" trío, que seguro hará las delicias de los seguidores de la música tradicional del panorama nacional.

Tras esto, tendrán lugar los cantos de Aguilando y el baile, organizado por la Cuadrilla de Patiño.

Todas las actividades tendrán lugar en el Salón de Actos del Centro Municipal ( a excepción del Festival Folkpelotas) y la entrada será libre hasta completar aforo.

Ilustración realizada por Carmen Mª Martínez Salazar.

Fuente: www.enclavecultura.com

39ª Fiesta de las Cuadrillas de Barranda

Programación 2017:

VIERNES 27 ENERO 2017

JORNADAS SOBRE CULTURA DE TRADICIÓN ORAL

XV Curso Folklore y Escuela “Otras formas de contar"

Coordinación del Curso Folklore y Escuela: Alonso Palacios.

Lugar: Museo de Música Étnica de Barranda. Colección Blanco Fadol:

17.30 h. Bienvenida, presentación y entrega de materiales.

18.15 h. La Chana Teatro: “Noé”

Lugar: Salón Social de Barranda:

19.00 h. Memoria de Barranda: “Vidas vividas”. Modera Juan Fernández Robles.

·        Antonio Ruiz Martínez

·        José Toral Mata

·        Diego Navarro López.

20.15 h. Degustación de vinos de Bodegas Hijos de Juan Gil (Jumilla).

BARRANDA FOLK

23.00 h. Salón Social de Barranda. Actuación del grupo:

·Korrontzi

(ENTRADA: 5 €. AFORO LIMITADO)

SÁBADO 28 ENERO 2017

JORNADAS SOBRE CULTURA DE TRADICIÓN ORAL

XV Curso Folklore y Escuela “Otras formas de contar"

Lugar: CEIP “Virgen de la Candelaria” de Barranda:

09.00 h. Alonso Palacios: “Otras formas de contar historias”

09.30 h. Col.lectiu de Literatura Pep Sempere: “Contar la infancia”.

10.45 h. Federico Martín Nebras": “Posadas y pregones”.

12.30 h. Celso Fernández Sanmartín: “Contar”.

16.15 h. Homenaje a José Clemente Rubio García. Con la colaboración de la Cuadrilla del Campo de San Juan, El Sabinar y Calar de la Santa.

17.00 h. Col.lectiu de Literatura Pep Sempere: “Contar la infancia”.

18.00 h.Recital pictórico-musical.

·        Leticia Ruifernández

·        Patxi Zubizarreta

·        Manuel Montiel

19.15 h. Celso Fernández Sanmartín: “Contar”.

Lugar: Salón Social de Barranda:

20.00 h. La Chana Teatro. Teatro Infantil: “Vulgarcito”

Para todos los públicos.ENTRADA LIBRE.

BARRANDA FOLK

23.00 h. Salón Social de Barranda. Actuación de los grupos:

·Aulaga Folk

·El Gueto con botas

(ENTRADA: 10 €. AFORO LIMITADO)

  

DOMINGO 29 ENERO 2017

LA FIESTA DE LAS CUADRILLAS

GRUPOS PARTICIPANTES:

Cuadrilla de Aledo. Aledo. Murcia

Cuadrilla de Zarcilla de Ramos.Zarcilla de Ramos-Lorca. Murcia

Cuadrilla Aire Serrano de Yeste.Yeste. Albacete

Cuadrilla del Campo de San Juan, El Sabinar y Calar de la Santa.Moratalla. Murcia

Ronda de Los Llanos.Albacete

Colla Brials.Aldaia, L’Horta. Valencia

Panda de Verdiales Baños del Carmen. Málaga

Cuadrilla de Patiño.Patiño. Murcia

Animeros de Caravaca de la Cruz.Caravaca de la Cruz. Murcia

Animeros de Cehegín.Cehegín. Murcia

Cuadrilla de Purias.Purias-Lorca. Murcia

Aguilanderos de Barranda.Barranda-Caravaca. Murcia

10.00 h. Misa cantada por los Animeros de Cehegín

11.00 h. Presentación de la Fiesta de las Cuadrillas

•   Recepción de las cuadrillas y autoridades y entrega de recuerdos.

12.00 h. Baile de cuadrillas en las calles de Barranda.

16.30 h. Cuadrillas en la calle Mayor.

18.00 h. Baile suelto en el Salón Social.

SÁBADO 28 Y DOMINGO 29 DE ENERO

MERCADO DE TRADICIONES CAMPESINAS

Sábado: De 12.30 a 20.00 h. | Domingo: De 10.30 a 21.00 h.

•   Taller de pleita.

•   Productos autóctonos de alimentación como quesos y embutidos de la zona, miel, panadería tradicional, encurtidos, etc.

•   Taberna donde poder disfrutar de carne a la brasa.

•   Tetería.

•   Comida campesina: las auténticas migas, licores y dulces campesinos, etc.

•   Taller de destilación de plantas aromáticas.

Fuente y + info: www.fiestadelascuadrillas.com/